Product Owner
Accountability de Scrum responsable de maximizar el valor del producto resultante del trabajo del equipo.
El Product Owner es responsable de gestionar el Product Backlog: qué se construye y en qué orden, para maximizar el valor entregado.
Es una única persona (nunca un comité), aunque puede representar el criterio de muchos stakeholders. La Scrum Guide no exige que además sea quien "escriba" cada historia — sí que decida el qué y el porqué.
No debe confundirse con Product Manager: en muchas organizaciones son roles distintos con solapes parciales (ver comparativa).
Qué hace en la práctica: desarrolla y comunica el Product Goal, crea y explica los elementos del Product Backlog, los ordena y se asegura de que el backlog sea transparente, visible y comprensible. Puede delegar parte de ese trabajo, pero sigue siendo responsable.
Para que funcione, la organización tiene que respetar sus decisiones. Quien quiera cambiar el Product Backlog debe convencer al Product Owner, no saltárselo.
Ejemplo
Ejemplo ilustrativo: el Product Owner de la app de reservas de un gimnasio recibe a la vez peticiones de dirección (vender más bonos), de recepción (menos llamadas para cancelar clases) y de los socios. Las convierte en elementos del Product Backlog, los ordena por el valor que esperan aportar y explica al equipo por qué va primero cada uno.
Preguntas frecuentes
¿El Product Owner puede ser un comité?
No. Es una sola persona, aunque represente en el Product Backlog las necesidades de muchas partes interesadas.
¿Qué diferencia hay entre Product Owner y Product Manager?
Product Owner es una responsabilidad de Scrum centrada en el valor del producto y el Product Backlog. Product Manager es un puesto cuyo alcance varía mucho entre empresas. A veces coinciden en la misma persona y a veces no.
¿Quién escribe las historias de usuario?
Puede escribirlas cualquiera del equipo. El Product Owner es responsable de que el Product Backlog esté claro y ordenado, no de redactar cada elemento él mismo.