Historia de usuario (User Story)
Descripción breve de una funcionalidad desde la perspectiva de quien la usa, formato habitual (no obligatorio) de los elementos del Product Backlog.
El formato más común es "Como <rol>, quiero <acción>, para <beneficio>" — pero el formato no es lo esencial: lo importante es la conversación y el entendimiento compartido detrás de la historia.
Bill Wake resumió las buenas historias con el acrónimo INVEST: Independiente, Negociable, Valiosa, Estimable, Small (pequeña) y Testeable.
Una historia no es un contrato cerrado: se refina y se conversa hasta el momento de implementarla — el texto escrito es solo un recordatorio de esa conversación.