Historia de usuario (User Story)
Descripción breve de una funcionalidad desde la perspectiva de quien la usa, formato habitual (no obligatorio) de los elementos del Product Backlog.
El formato más común es "Como <rol>, quiero <acción>, para <beneficio>" — pero el formato no es lo esencial: lo importante es la conversación y el entendimiento compartido detrás de la historia.
Bill Wake resumió las buenas historias con el acrónimo INVEST: Independiente, Negociable, Valiosa, Estimable, Small (pequeña) y Testeable.
Una historia no es un contrato cerrado: se refina y se conversa hasta el momento de implementarla — el texto escrito es solo un recordatorio de esa conversación.
Ron Jeffries describió tres elementos de una historia: la tarjeta (el texto breve), la conversación (donde se entiende de verdad) y la confirmación (los criterios de aceptación que permiten comprobar que está bien resuelta).
Cuando una historia es demasiado grande para un Sprint se divide, por ejemplo por pasos del flujo de usuario o por reglas de negocio, de modo que cada parte siga aportando valor por sí sola.
Ejemplo
Ejemplo ilustrativo: "Como cliente de la app de reservas, quiero cancelar una reserva hasta 24 horas antes, para no perder dinero si me surge un imprevisto." Criterios de aceptación: dada una reserva a más de 24 horas, cuando pulso cancelar, entonces se cancela y recibo un correo de confirmación; dada una reserva a menos de 24 horas, cuando pulso cancelar, entonces se me indica que ya no es posible.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el formato "Como, quiero, para"?
No. Scrum no exige ningún formato. Se usa mucho porque es claro, pero lo esencial es la conversación y el entendimiento compartido que hay detrás de la historia.
¿Qué significa INVEST?
Es el acrónimo de Bill Wake para las buenas historias: Independiente, Negociable, Valiosa, Estimable, Small (pequeña) y Testeable.
¿Qué diferencia hay entre una historia de usuario y sus criterios de aceptación?
La historia dice qué quiere conseguir quien usa el producto y por qué. Los criterios de aceptación fijan las condiciones concretas con las que se considera resuelta.